Az RTL Híradó pénteken egy riportot mutatott be a bevásárlás és az infláció helyzetéről. A riportban a riporter azt mondta, hogy „Simábban gurul a banyatank, könnyebbek a szatyrok” , miközben egy nőt láttunk, aki egy gurulós bevásárlókocsit tol maga előtt. Ezt a kocsit nevezik „banyatank”-nak a köznyelvben.

Bár ez az eszköz hasznos lehet bárkinek, aki nagy mennyiségű árut vásárol, mégis az idősekhez kötik ezt a kifejezést. A Promotions szerint sok idős ember kifejezte elégedetlenségét a Facebookon a riport miatt, mert úgy érezték, hogy sértő, hogy a Híradóban – ahol kerülni kellene az ilyen szavakat – ezt használták.

„Nem volt bajom az RTL-lel eddig, de ez nagyon felháborított engem, pedig még messze vagyok a nyugdíjastól. Nincs ilyen bevásárlókocsim, de én is rosszul éreztem magam, hogy ezt mondták a híradóban” – írta egy dühös olvasó a lapnak, és így folytatta.“Hogy lehet úgy kezdeni egy riportot, hogy mutatnak egy idős nőt gurulós kocsival, és azt mondják, hogy »simábban gurul a banyatank«. Ez normális? Szerintem ez túlment minden határon az RTL részéről”.